| Dott. Nicola Ferrando | (pagina personale) |
Per utilizzare il computer mi servo, come tutti i non vedenti, di un
programma chiamato screen reader, in italiano
lettore
di schermo. Si tratta di un software che cattura le scritte che compaiono sullo
schermo e le trasforma in linguaggio parlato, tramite una sintesi vocale, e in
output braille tramite un display braille.
Esistono molti programmi per la lettura dello schermo. Il più utilizzato, e
forse il migliore, si chiama Jaws per Windows, è prodotto dall'americana
Freedom
Scientific e distribuito in Italia dalla
Subvision S.r.l., che si avvale anche
di altri distributori.
In questa pagina ho raccolto i files dizionario realizzati da me per correggere alcune parole che la sintesi vocale Eloquence legge in modo scorretto, ed alcuni script che consentono di utilizzare al meglio determinati programmi applicativi.
Tutti i files che si possono scaricare da questa pagina sono files
zip, che devono essere scompattati nella cartella settings\ita del
vostro Jaws. Dove non è specificato diversamente, i files si riferiscono
alla versione 5.10 di Jaws e possono essere usati anche con Jaws 6.10 e
versioni successive,
ma sarà necessario ricompilarli. Per farlo, aprite l'applicazione
cui si riferiscono, premete Insert+0 per aprire l'editor di script,
quindi premete Ctrl+S per ricompilare gli script. Non è garantito il
funzionamento con versioni di Jaws anteriori alla 5.0. Dove specificato
espressamente, gli script si riferiscono solo alla versione indicata di
Jaws e non possono essere usati con altre versioni.
Nell'elenco che segue trovate anche dei semplici files di
configurazione, che a rigor di termini non potrebbero definirsi script,
ma vengono assimilati agli script per comodità. Si risconoscono perché
il file zip che li contiene è di piccole dimensioni. Questi files di
configurazione dovrebbero funzionare con tutte le versioni di Jaws a
partire dalla 5.0 e non devono essere ricompilati.
Qui sotto trovate alcuni siti web che offrono script ed altre risorse relative a Jaws per Windows.
Per critiche, commenti, suggerimenti... scrivetemi.